1
00:00:05,130 --> 00:00:08,167
jeg altid
Jeg kan sove uanset hvad.

2
00:00:08,383 --> 00:00:12,137
Storme, sirener, alt kan ske.
Jeg kunne ikke sove i nat.

3
00:00:14,889 --> 00:00:17,767
Når jeg bliver nervøs
Når jeg bliver nervøs

4
00:00:20,937 --> 00:00:23,212
I dag er ikke bare en dag.

5
00:00:23,398 --> 00:00:24,672
Fordi det er den første dag.

6
00:00:24,816 --> 00:00:26,135
Jeg er den fyr.

7
00:00:35,577 --> 00:00:38,614
3 år, før de begyndte på medicinstudiet
4 års medicinstudie

8
00:00:38,830 --> 00:00:40,707
Der er en ting jeg har lagt mærke til...

9
00:00:40,874 --> 00:00:43,911
234 patienter fik NG-rør
hos 234 patienter

10
00:00:44,127 --> 00:00:45,924
Så ringe til ledsageren?

11
00:00:46,087 --> 00:00:47,918
...Jack ved det ikke.

12
00:01:05,106 --> 00:01:06,619
Dette er min historie.

13
00:01:06,775 --> 00:01:10,450
- Jeg skulle være på intensiv.
- Vi kørte ham derhen.

14
00:01:10,695 --> 00:01:14,324
Jeg blev læge for at hjælpe folk,
Dog ved gårsdagens orientering

15
00:01:14,574 --> 00:01:17,134
Der var ikke meget fokus på patientbehandling.

16
00:01:17,327 --> 00:01:19,158
Hospitaler ønsker ikke at blive sagsøgt.

17
00:01:19,329 --> 00:01:21,365
At blive sagsøgt er ikke en god ting.

18
00:01:21,539 --> 00:01:23,370
- Tyrk?
- Hvad er der galt?

19
00:01:23,541 --> 00:01:25,771
Jeg kan godt lide rap
Jeg kan godt lide rap

20
00:01:25,960 --> 00:01:27,951
Hej, bliv hvidere.

21
00:01:29,756 --> 00:01:34,068
Chris Turk er en god ven af ​​mig. Under universitetet og medicinstudiet
Vi gik på universitetet og medicinstudiet sammen.

22
00:01:34,344 --> 00:01:36,733
på samme sygehus
Vi blev også indlagt på samme hospital.

23
00:01:38,973 --> 00:01:41,487
Dette er hvad det er. Tupac, DMX, Dr. Dre,

24
00:01:41,685 --> 00:01:45,564
de er med i de fleste sange
Bruger ekstremt flygtige race-beskeder.

25
00:01:45,814 --> 00:01:47,532
- "N" ord.
- Jeg fik det.

26
00:01:47,691 --> 00:01:50,683
Her er spørgsmålet:
hvis vi synger sammen

27
00:01:50,902 --> 00:01:53,336
ellers
Jeg vil ikke bruge andre ord,

28
00:01:53,530 --> 00:01:55,646
- Må jeg sige...
- Nej.

29
00:01:55,824 --> 00:01:58,019
Det er godt for mig.

30
00:01:58,201 --> 00:02:03,594
Til sidst, læger, hvis jeg laver en fejl,
Indrøm det ikke for dine patienter.

31
00:02:03,915 --> 00:02:08,943
Selvfølgelig, hvis patienten er død
og du er sikker,

32
00:02:09,254 --> 00:02:13,964
Du er velkommen til at gøre hvad som helst
Tal med mig om hvad som helst.

33
00:02:18,304 --> 00:02:19,783
Jeg fandt en lejlighed.

34
00:02:19,931 --> 00:02:24,846
Dette er Dr. Bob Kelso.
Jeg er lægedirektør.

35
00:02:25,145 --> 00:02:29,297
Derfor
Tænk på mig som dit sikkerhedsnet.

36
00:02:29,566 --> 00:02:33,354
Lad os love,
fordi vi er familie

37
00:02:33,611 --> 00:02:36,728
Nå, lad os gå, læger.

38
00:02:36,948 --> 00:02:39,621
Kirurgisk praktik
gå en øl

39
00:02:39,826 --> 00:02:44,342
Lægepraktikerne
Vi holder en Pac-Man-turnering. Alle er 12 år.

40
00:02:44,622 --> 00:02:46,101
Jeg elsker Pac-Man.

41
00:02:46,249 --> 00:02:51,277
Også mig. Jeg elsker at se,
Jeg elsker også at spille.

42
00:02:51,588 --> 00:02:54,148
- Jeg er Elliot.
- Elliot

43
00:02:54,341 --> 00:02:55,774
Gør det ikke.

44
00:02:55,925 --> 00:02:58,120
Jeg er JD. Det her er Turk.

45
00:02:58,303 --> 00:03:00,294
Er det medicinsk eller kirurgisk?

46
00:03:00,472 --> 00:03:01,507
Det er medicinsk.

47
00:03:02,891 --> 00:03:04,563
Hej.

48
00:03:04,726 --> 00:03:08,924
Alle mændene i min familie er læger.
Det var derfor, min far gav mig et mandsnavn.

49
00:03:09,189 --> 00:03:11,544
Han fik mig til at dyrke sport og date piger. Bare sjov.

50
00:03:11,733 --> 00:03:14,247
Jeg forstår.
Jeg kunne have grinet, hvis du havde poseret.

51
00:03:15,487 --> 00:03:17,000
Jeg ved, hvad du tænker.

52
00:03:17,155 --> 00:03:19,874
din røv er
Det ser ud som om to Pringles krammer hinanden.

53
00:03:20,075 --> 00:03:22,908
- Nej, det er ikke sandt.
- Jeg er frøken ``Hyper Competitive''.

54
00:03:23,119 --> 00:03:26,828
Det plejede at være et stort problem.
Tidligere. Datid.

55
00:03:30,502 --> 00:03:32,174
Er du ræset?

56
00:03:32,337 --> 00:03:33,656
Det er rigtigt!

57
00:03:33,797 --> 00:03:35,867
Jeg er ikke så desperat.

58
00:03:40,136 --> 00:03:41,330
ingen!

59
00:04:00,073 --> 00:04:01,552
Træner du meget aerobic?

60
00:04:01,700 --> 00:04:03,099
Ah, det er rigtigt.

61
00:04:03,243 --> 00:04:05,199
Elliot Reed? John Dorian? vidunderlig.

62
00:04:05,370 --> 00:04:08,521
Jeg er din praktikant,
Mit navn er Dr. Jeffrey Steadman. Det er ikke Jeff.

63
00:04:08,748 --> 00:04:10,386
For det andet er dette en manual.

64
00:04:10,542 --> 00:04:12,976
Hvor hurtigt folk gør indtryk.
Gør det indtryk?

65
00:04:13,169 --> 00:04:15,808
Jeg er et værktøj. Jeg er et værktøj.
Jeg er et værktøj, værktøj, værktøj.

66
00:04:16,006 --> 00:04:18,520
- Utroligt irriterende værktøj.
- Jeg er enig.

67
00:04:18,717 --> 00:04:22,266
Dette er din bipper.
Fra nu af vil dette styre dit liv.

68
00:04:22,512 --> 00:04:23,865
tak. Flyt venligst.

69
00:04:24,014 --> 00:04:25,527
Lad os vende tilbage til i dag.

70
00:04:26,016 --> 00:04:28,610
- Jeg blev ringet op.
- Første dag, Bambi?

71
00:04:29,436 --> 00:04:31,904
se ikke på mig
når vi flytter nogen

72
00:04:32,105 --> 00:04:33,333
Hvorfor?

73
00:04:34,899 --> 00:04:37,367
- Venter på Dr. Cox
- Hej, lærer...

74
00:04:37,569 --> 00:04:39,878
- Giv mig et IV drop.
- Lad os tale senere.

75
00:04:40,071 --> 00:04:44,701
Carla, vil du sprøjte parfume?
Eller i badekarret

76
00:04:44,993 --> 00:04:47,461
- Sprøjt i det?
- Det dufter godt.

77
00:04:47,662 --> 00:04:50,176
Gjorde de dette ved liget?
han er i live

78
00:04:50,373 --> 00:04:52,250
gennembore huden. Nu!

79
00:04:52,417 --> 00:04:55,807
Tiden er gået.
Carla, kan du gøre det for ham?

80
00:04:56,046 --> 00:04:57,877
- Hvorfor fortælle hende det?
- Hold kæft og se.

81
00:04:58,048 --> 00:04:59,276
Vær venlig mod Bambi.

82
00:04:59,424 --> 00:05:02,655
Hvorfor er han i min frokost hver dag?
Hvorfor prøver han at dø under min frokost hver dag?

83
00:05:02,886 --> 00:05:05,002
Det er ufølsomt.

84
00:05:05,180 --> 00:05:06,579
Det er en fejl.

85
00:05:06,723 --> 00:05:09,521
92 år, demens,
De ved ikke, vi er her.

86
00:05:09,726 --> 00:05:12,479
Selvom han er centimeter væk fra Karas stativ.
nærmer sig.

87
00:05:12,687 --> 00:05:15,565
- Det er så sødt.
- Det er rigtigt.

88
00:05:15,774 --> 00:05:17,685
Hvad med hans underbevidsthed?

89
00:05:18,902 --> 00:05:21,097
Eisenhower var en tøs.

90
00:05:23,990 --> 00:05:26,299
Jeg synes, det er okay.

91
00:05:26,493 --> 00:05:29,326
Fra nu af
hver gang jeg er i rummet

92
00:05:29,537 --> 00:05:31,846
Du må aldrig tale.

93
00:05:34,542 --> 00:05:38,421
Mr. Dorian
Hvilken slags sygdomme er almindelige?

94
00:05:38,672 --> 00:05:41,470
Runder er som at være på et gameshow.

95
00:05:42,008 --> 00:05:42,997
Hvad er uræmi?

96
00:05:43,134 --> 00:05:48,367
Som forventet af min søn. Godt gået
foley kateter

97
00:05:48,682 --> 00:05:52,118
Jeg fik en sygeplejerske til at gøre det for mig.
Jeg kan ikke røre nogen endnu.

98
00:05:53,895 --> 00:05:56,773
Jeg har tænkt på Elliot i lang tid.
Så mange.

99
00:05:56,981 --> 00:05:59,211
Dr. Reed, du er forsinket.

100
00:05:59,401 --> 00:06:01,153
Jeg blev kastet op.

101
00:06:01,319 --> 00:06:05,597
hvis du vil have mig
Hvordan kan jeg finde patienter med uræmi?

102
00:06:05,865 --> 00:06:07,503
Jeg vil i hvert fald gøre mit bedste.

103
00:06:07,659 --> 00:06:09,695
- Smitsom sygdom
- Infektion?

104
00:06:09,869 --> 00:06:11,587
Som forventet af min datter.

105
00:06:12,872 --> 00:06:14,430
Det er fremskridt.

106
00:06:14,582 --> 00:06:16,459
- Jeg vidste svaret.
- Det tror jeg nok.

107
00:06:16,626 --> 00:06:19,220
- Jeg har bare travlt.
- Ikke sandt?

108
00:06:19,421 --> 00:06:21,616
Hvis der er noget jeg kan gøre
Hvis der er noget jeg kan gøre...

109
00:06:21,798 --> 00:06:25,313
Lad os spise middag sammen i morgen aften
i morgen aften

110
00:06:25,552 --> 00:06:27,543
Omkring klokken 7?

111
00:06:27,721 --> 00:06:28,995
Eller 8 personer?

112
00:06:29,139 --> 00:06:31,016
Hvorfor?

113
00:06:31,182 --> 00:06:32,456
pæn!

114
00:06:32,600 --> 00:06:35,433
Hvorfor ikke? det sagde hun.

115
00:06:35,645 --> 00:06:37,397
Hvorfor ikke?

116
00:06:37,564 --> 00:06:39,634
Far, hvorfor giftede du dig med mor?

117
00:06:39,816 --> 00:06:42,376
Tiger, jeg er hende
i løbet af runden

118
00:06:42,569 --> 00:06:44,241
Og hun skruede mine hjerner ud.

119
00:06:45,697 --> 00:06:47,210
Som forventet.

120
00:06:58,084 --> 00:07:00,882
Hvad fanden laver du?

121
00:07:02,005 --> 00:07:03,757
Så du virkelig min side lige nu?

122
00:07:03,923 --> 00:07:06,960
mængden af tylenol
Skal jeg give den til fru Lenser?

123
00:07:07,177 --> 00:07:09,247
Jeg var bekymret.
Jeg er bange for at det vil gøre det værre...

124
00:07:09,429 --> 00:07:13,183
Det er Tylenol med normal styrke.
Gør dette.

125
00:07:13,433 --> 00:07:16,550
åbne munden
Han griber den og kaster den efter hende.

126
00:07:16,770 --> 00:07:19,364
Alt er fint,
Det er den rigtige dosering.

127
00:07:19,564 --> 00:07:23,523
lige meget hvad der sker
Bryd ikke vores no-talk-aftale.

128
00:07:23,777 --> 00:07:26,132
Dr. Kelso siger altid dette.

129
00:07:26,321 --> 00:07:29,313
Jeg vil sige det her.
så omhyggeligt som muligt

130
00:07:29,532 --> 00:07:31,045
Så jeg vil ikke overdrive.

131
00:07:31,201 --> 00:07:34,955
Dr. Kelso er det ondeste menneske på planeten.
Han er det ondeste menneske på jorden.

132
00:07:35,205 --> 00:07:38,595
Det kunne være Satan selv.

133
00:07:38,833 --> 00:07:41,427
Dette er dog ikke, hvad jeg forventede
Ikke hvad jeg forventede.

134
00:07:41,628 --> 00:07:43,778
De fleste af mine patienter...

135
00:07:45,340 --> 00:07:49,413
mentalt
Tjek ud mentalt.

136
00:07:49,678 --> 00:07:52,670
Græskar, det er moderne medicin.

137
00:07:52,889 --> 00:07:57,644
Mennesker, der burde være døde for længe siden
Fremskridt, der holder mennesker i live, som burde være døde for længe siden.

138
00:07:57,936 --> 00:08:00,325
hvad de tabte
hvad der gjorde dem til mennesker

139
00:08:00,522 --> 00:08:04,754
Dit job er at forblive ved sin fornuft.
Hold dig sund,

140
00:08:05,026 --> 00:08:07,381
Du er ikke så dum.
Det er ikke fordi det ikke virker.

141
00:08:07,570 --> 00:08:10,642
Venligst, hvad?

142
00:08:10,865 --> 00:08:13,777
denne ting
Denne historie...

143
00:08:13,993 --> 00:08:15,984
hende? hun døde

144
00:08:16,162 --> 00:08:18,722
Skriv det sådan her.
Når du trykker hårdt på noget

145
00:08:18,915 --> 00:08:21,873
ingen spørger dig om noget.

146
00:08:22,085 --> 00:08:23,882
Du er som en far for mig.

147
00:08:24,045 --> 00:08:27,560
sygeplejersken vil behandle dig
Hvis du finder ud af, at en sygeplejerske behandler dig

148
00:08:27,799 --> 00:08:30,632
blive smidt ud med det samme,
Jeg føler mig svimmel

149
00:08:30,844 --> 00:08:32,072
Og der er den.

150
00:08:32,220 --> 00:08:34,017
Hav en god dag.

151
00:08:38,601 --> 00:08:40,796
Den er ikke rigtig død.

152
00:08:40,979 --> 00:08:43,413
Bambi, dette er fru Lenzers toksikologiske skærm.

153
00:08:43,606 --> 00:08:46,040
Jeg spekulerer på, om Turk har den samme oplevelse som mig?
Har du samme oplevelse som mig?

154
00:08:46,234 --> 00:08:48,464
- Jeg er sådan en stud.
- Sandsynligvis ikke.

155
00:08:48,653 --> 00:08:51,372
jeg holder min hånd
Han stak sin hånd ind i mandens bryst.

156
00:08:51,573 --> 00:08:55,646
Jeg kunne ikke engang se dem. Sådan noget
Det skal du ikke gøre.

157
00:08:56,077 --> 00:08:57,669
hvad så?

158
00:08:57,829 --> 00:09:00,138
- Var du ikke bange?
- Ensidigt.

159
00:09:00,332 --> 00:09:01,811
Alle stopper blødningen.

160
00:09:01,958 --> 00:09:04,153
- Det er dybt.
- Nej, det er ikke sandt.

161
00:09:04,336 --> 00:09:05,530
Det er lidt dybt.

162
00:09:05,670 --> 00:09:08,104
- Om lejligheden...
- T-mand

163
00:09:10,967 --> 00:09:12,480
Hvordan har du det?

164
00:09:12,635 --> 00:09:14,114
- Jeg forstår.
- Todd, J.D.

165
00:09:14,262 --> 00:09:16,822
- JD, det er min underordnede Todd.
- Hvad skete der...

166
00:09:18,391 --> 00:09:20,621
Jeg var tilbage i gymnasiet.

167
00:09:20,810 --> 00:09:23,563
Alle kirurgiske praktikanter
Skær og skær i tern.

168
00:09:23,772 --> 00:09:26,445
Praktikanten læge
Vi er trænet i at tænke på vores krop.

169
00:09:26,649 --> 00:09:28,685
Diagnostiser, test.
Medicinsk praktikant...

170
00:09:28,860 --> 00:09:30,657
En plet dukkede op.

171
00:09:32,155 --> 00:09:33,508
...Vi er en skakklub.

172
00:09:36,493 --> 00:09:40,532
Det er bare gassen.
Hvilken slags test laver du?

173
00:09:40,789 --> 00:09:43,542
din gas
Tjek, om der er mulighed for skade på andre.

174
00:09:46,336 --> 00:09:48,645
han er bare bange. Tal med mig.

175
00:09:48,838 --> 00:09:52,831
Hej, Mr. Bruski.
Jeg hørte en systolisk mislyd,

176
00:09:53,093 --> 00:09:56,324
Men hvis jeg ikke tjekkede dig...
Men hvis jeg ikke tjekker dig,

177
00:09:56,554 --> 00:09:59,864
- Jeg har bekymret mig om dig hele dagen.
- Jamen, jeg gør det. for dig.

178
00:10:00,100 --> 00:10:01,692
du er et godt menneske

179
00:10:08,692 --> 00:10:11,286
Jeg venter på nogen.

180
00:10:11,486 --> 00:10:15,479
Døren er knækket. sandsynligvis
Den holdt formentlig op med at åbne efter 5. gang eller deromkring.

181
00:10:15,740 --> 00:10:17,458
Måske sidder der 1 yen-mønter fast derinde.

182
00:10:17,617 --> 00:10:19,733
- Hvorfor en øre?
- Jeg ved det ikke.

183
00:10:20,370 --> 00:10:23,601
- Har du lagt noget vekslepenge derinde?
- Nej, vi snakkede bare.

184
00:10:23,832 --> 00:10:27,791
Hvis jeg kunne finde en krone
Jeg slår dig.

185
00:10:29,212 --> 00:10:31,043
Velkommen til runden, børn.

186
00:10:31,214 --> 00:10:34,126
kun elliott
Det afholder mig fra at blive skør.

187
00:10:34,342 --> 00:10:36,014
hun er min drømmepige.

188
00:10:36,177 --> 00:10:40,853
Nekrose og inficeret afføring
Mr. Dorian, hvad viser du?

189
00:10:46,104 --> 00:10:48,299
Jeg ved det ikke.

190
00:10:48,481 --> 00:10:50,199
Sir, jeg ved det ikke.

191
00:10:50,358 --> 00:10:52,314
Dr. Reed, kan du hjælpe ham?

192
00:10:52,485 --> 00:10:54,919
Superior mesenterisk insufficiens.

193
00:10:58,241 --> 00:11:01,438
Det er min datter.
Patient nummer 2.

194
00:11:03,038 --> 00:11:05,757
Superior mesenterium...”.

195
00:11:09,169 --> 00:11:11,922
fjerne mavesaft
Hvis du tager den ud, vil du føle dig bedre.

196
00:11:12,130 --> 00:11:15,008
- Ring for dig.
- Hold kæft og gør det.

197
00:11:15,216 --> 00:11:19,892
vidunderligt. med en kæmpe nål
Med en kæmpe nål.

198
00:11:20,180 --> 00:11:22,171
Nålen er for stor.
ringe til sygeplejersken

199
00:11:22,349 --> 00:11:24,658
Er det ikke godt? Lær ved at gøre.

200
00:11:26,686 --> 00:11:30,122
Hvorfor kunne det ikke lade sig gøre?
I det øjeblik hadede jeg ham.

201
00:11:32,776 --> 00:11:35,244
Okay, måske er nålen det
Nålen var lidt for stor.

202
00:11:35,445 --> 00:11:37,640
- Tror du det?
- Hvad er der galt?

203
00:11:37,822 --> 00:11:39,938
der er intet. Dette er helt normalt.

204
00:11:41,326 --> 00:11:43,396
Så
Medbringer du bagage?

205
00:11:43,578 --> 00:11:47,207
Derfor kiggede jeg forbi. Det synes jeg er bedre.
Jeg tror, ​​det ville være bedre for os begge at forgrene os.

206
00:11:47,457 --> 00:11:50,176
Fortæl mig, at jeg er en idiot.
Fortæl ham, at du har brug for ham.

207
00:11:50,377 --> 00:11:52,971
Jeg har det på samme måde.

208
00:11:59,469 --> 00:12:02,222
Hvordan føles det?
Hvem er unge lovende læger?

209
00:12:02,430 --> 00:12:05,627
Har du nogensinde gået for at se en film?
alle sagde, det var fantastisk

210
00:12:05,850 --> 00:12:09,479
Og for alle dine forventninger,
Skuffet?

211
00:12:09,729 --> 00:12:12,562
De seneste film
For mange specialeffekter.

212
00:12:12,774 --> 00:12:14,526
Det var det, jeg mente.

213
00:12:15,443 --> 00:12:19,118
Min første kode, nogens hjerte stopper,
Alle bipper.

214
00:12:19,364 --> 00:12:21,673
den første læge
skal opdele rummet,

215
00:12:21,866 --> 00:12:24,141
beslutte, om patienten skal leve eller dø

216
00:12:24,327 --> 00:12:26,318
Er jeg skør?

217
00:12:28,873 --> 00:12:30,864
Dit hønsedyr.

218
00:12:31,042 --> 00:12:34,193
Bare rolig.
Turk var der.

219
00:12:34,421 --> 00:12:36,093
- Opladning.
- Klart.

220
00:12:38,675 --> 00:12:41,792
han sov bare,
Hold dig til den ødelagte skærm.

221
00:12:42,012 --> 00:12:43,843
Jeg troede, vi holdt af hinanden.

222
00:12:44,014 --> 00:12:46,164
Du vil bare sove med mig.

223
00:12:46,349 --> 00:12:49,466
Jeg vil ikke i seng med dig lige nu.

224
00:12:50,937 --> 00:12:53,246
Gør det lige her.

225
00:12:53,440 --> 00:12:54,793
Forstår du det?

226
00:12:57,110 --> 00:12:59,066
Jeg er enig. Få trakeostomisættet.

227
00:13:01,197 --> 00:13:02,676
Tak.

228
00:13:04,242 --> 00:13:06,312
Datoen er helt aflyst.

229
00:13:11,124 --> 00:13:13,513
Jeg sad på gulvet
Der er to grunde.

230
00:13:13,710 --> 00:13:17,749
Den ene, da jeg prøvede at låse Elliot inde i det forsyningsskab, sparkede han mig.
hun sparkede mig Det var hårdt.

231
00:13:18,006 --> 00:13:20,281
For det andet var vagtrummet låst.

232
00:13:21,551 --> 00:13:23,940
kom nu,
Jeg sover om 10 minutter

233
00:13:24,888 --> 00:13:25,877
Vent.

234
00:13:26,014 --> 00:13:28,084
Fortæl mig om det er for hurtigt?

235
00:13:28,266 --> 00:13:29,415
Tag dit tøj af.

236
00:13:33,021 --> 00:13:35,216
Turk er
Jeg har hørt, at Todd og jeg skal bo sammen.

237
00:13:35,398 --> 00:13:38,310
Det mærkelige
Jeg kan ikke tro, at en særling ikke er derinde med mig.

238
00:13:38,526 --> 00:13:40,084
For fanden, det her er varmt.

239
00:13:41,821 --> 00:13:43,049
pæn.

240
00:13:43,198 --> 00:13:44,517
Det er din tur.

241
00:13:44,657 --> 00:13:47,091
Nej, jeg må tilbage.
Men det er meget godt.

242
00:13:49,245 --> 00:13:51,236
Hej Bambi.

243
00:13:51,831 --> 00:13:54,425
Jeg ringer til dig.

244
00:13:54,626 --> 00:13:56,218
Giv mig et stort ``ah''.

245
00:13:56,378 --> 00:13:58,334
Den store mand sagde: "Ah."

246
00:13:58,505 --> 00:14:00,621
Turk havde næsten sex
I vagtrummet.

247
00:14:00,799 --> 00:14:03,871
Selvfølgelig er du klar over,
Jeg ved ikke, hvem Turk er,

248
00:14:04,094 --> 00:14:06,244
Men godt for ham.

249
00:14:06,429 --> 00:14:10,900
Billy, sex er livsbekræftende.
Sex er livsbekræftende.

250
00:14:11,184 --> 00:14:13,698
Hvad siger du?
Har du en urinprøve?

251
00:14:13,895 --> 00:14:15,613
Jeg gjorde det lige for 5 minutter siden.

252
00:14:15,772 --> 00:14:17,569
Men her er problemet.

253
00:14:17,732 --> 00:14:22,362
Tag dette, læg det på jorden og luk øjnene.
Luk øjnene og føl, at du er ved at blive skør. Hvad siger du?

254
00:14:22,654 --> 00:14:24,929
- fedt!
- godt. Gør det

255
00:14:26,324 --> 00:14:28,792
- Hvorfor er du her?
- Han virker som en god dreng.

256
00:14:28,994 --> 00:14:31,508
Tilkaldevagt i aften
Jeg har vagt i aften.

257
00:14:31,705 --> 00:14:33,024
Jeg er enig.

258
00:14:33,623 --> 00:14:36,820
Det er det værste scenario.

259
00:14:37,043 --> 00:14:38,476
dræbe nogen

260
00:14:38,628 --> 00:14:40,983
og det er
resten af mit liv

261
00:14:41,172 --> 00:14:44,005
Men det er absolut
Det er det værste scenario.

262
00:14:44,217 --> 00:14:47,368
Lad bare sygeplejersken gøre det.
Du kan ikke gøre det, fordi du er en kujon.

263
00:14:47,595 --> 00:14:51,110
Det er alt.
Og hvis det virkelig var en hård indrømmelse...

264
00:14:51,349 --> 00:14:52,418
ringe?

265
00:14:52,559 --> 00:14:54,629
Jeg gemmer mig i skabet igen

266
00:14:56,062 --> 00:14:57,461
Det her er sjovt.

267
00:14:57,605 --> 00:14:59,561
- sygeplejerske?
- Jeg er læge.

268
00:14:59,733 --> 00:15:02,611
stetoskop, personsøger,
Jeg er læge, forstår du?

269
00:15:02,819 --> 00:15:03,934
Slap af.

270
00:15:04,070 --> 00:15:06,459
Jeg hader ``skat''
Kæreste'

271
00:15:06,656 --> 00:15:09,728
Hvor er det svært at være kvinde her
Hvor er det svært at være kvinde her.

272
00:15:09,951 --> 00:15:13,864
I vagtlokalet iført en g-streng
I vagtlokalet har hun en stringtros på og holder sin krop tæt på sin.

273
00:15:15,915 --> 00:15:17,030
Rygterne spredte sig.

274
00:15:17,167 --> 00:15:19,522
Sådan siger du det
Kender du ikke engang mit navn?

275
00:15:19,711 --> 00:15:23,420
hele mit liv
Er du her eller passer du på din mor?

276
00:15:23,673 --> 00:15:26,392
Ja, ja,
Måske var der brug for lidt intimitet.

277
00:15:26,593 --> 00:15:28,868
Aldrig i en klub
i klubben

278
00:15:29,054 --> 00:15:32,410
Eller en tynd college-dreng
Sniger ind på en kvindelig studerendes værelse

279
00:15:32,640 --> 00:15:35,552
Hvad med min rem?
Jeg synes din bagdel ser fin ud.

280
00:15:35,769 --> 00:15:38,408
Og en dag jeg
Nogle dage vil jeg bare have det godt.

281
00:15:38,605 --> 00:15:40,960
Kritiserer du mig?
Nå, gæt hvad?

282
00:15:41,149 --> 00:15:43,743
Rygterne spredte sig,
Gå glip af sig selv

283
00:15:43,943 --> 00:15:48,459
Så du kan klage til alle her
Men vær venlig ikke at såre mig.

284
00:15:52,911 --> 00:15:55,789
Hun hedder i øvrigt Carla.

285
00:16:11,680 --> 00:16:16,151
Hej, Champ.
Det er næsten den første dag, ikke?

286
00:16:16,434 --> 00:16:17,867
Han må være spændt.

287
00:16:19,354 --> 00:16:20,582
Det tror jeg nok.

288
00:16:20,730 --> 00:16:24,200
Om fru Pratt

289
00:16:24,442 --> 00:16:28,151
du vil sætte hende på hospitalets transplantationsliste
Jeg hørte, at hospitalet ønsker at sætte dig på transplantationslisten.

290
00:16:28,405 --> 00:16:31,715
Jeg planlægger at fortsætte dialyse lidt endnu.
Jeg anbefaler, at du fortsætter dialysen lidt endnu.

291
00:16:31,950 --> 00:16:34,259
- Måske vil dit held vende din vej.
- Intet problem

292
00:16:34,452 --> 00:16:36,249
Vidunderligt. God fornøjelse.

293
00:16:36,413 --> 00:16:38,051
Jeg er på vagt.

294
00:16:38,206 --> 00:16:40,242
Lad mig give dig et lille digt.

295
00:17:26,755 --> 00:17:28,791
Bambi, lad os gå

296
00:17:36,681 --> 00:17:40,071
Jeg tjekker dig hvert 10. minut.
Mr. Marino, er du okay?

297
00:17:40,310 --> 00:17:42,301
Jeg vil gerne møde dig i Mr. Barskys værelse.

298
00:17:42,479 --> 00:17:44,435
Flirter du med mig?

299
00:17:45,565 --> 00:17:47,157
Er det ikke sådan?

300
00:17:49,277 --> 00:17:52,952
han styrtede ned. Lederen er
Jeg tror det er en lungeemboli.

301
00:17:53,198 --> 00:17:55,314
Ingen kunne fange dem.

302
00:17:55,492 --> 00:17:58,564
- hans udtale
- Hvorfor var der ingen, der introducerede mig?

303
00:17:58,787 --> 00:18:01,301
så jeg kan tage hjem
Kan jeg tage hjem?

304
00:18:02,332 --> 00:18:04,641
Jeg vil aldrig glemme det øjeblik.

305
00:18:04,834 --> 00:18:07,348
Det så præcis det samme ud,

306
00:18:07,545 --> 00:18:09,501
Det er dog helt anderledes.

307
00:18:11,007 --> 00:18:14,636
hvor svært det er for mig
hvor svært det er for mig

308
00:18:18,765 --> 00:18:20,164
Dødstidspunkt 0200

309
00:18:24,771 --> 00:18:26,602
Jeg ville bare hjælpe folk.

310
00:18:27,607 --> 00:18:30,519
Det sværeste er, hvor hurtigt
Det handler om at skulle videre.

311
00:18:30,735 --> 00:18:32,930
Det er okay, bare rolig.

312
00:18:35,490 --> 00:18:38,323
Jeg løj tidligere.
Jeg bliver nervøs hvert sekund.

313
00:18:38,535 --> 00:18:40,651
Virkelig?

314
00:18:40,829 --> 00:18:43,980
Det er godt at have en kirurgisk maske.
Godt jeg har en kirurgisk maske. Hvis ikke

315
00:18:44,207 --> 00:18:47,802
mit ansigt
Jeg har altid set sådan ud.

316
00:18:49,045 --> 00:18:51,923
Jeg synes, det er okay at være bange.

317
00:18:52,132 --> 00:18:54,202
Jeg vil have dig til at sige det.

318
00:18:54,384 --> 00:18:55,737
Har du brug for mig?

319
00:18:55,885 --> 00:18:59,480
Jeg kom for at tjekke dig,
Hvordan har du det?

320
00:18:59,723 --> 00:19:01,315
Bed ham flytte ind igen.

321
00:19:01,474 --> 00:19:04,034
Turk, tilbuddet står stadig...

322
00:19:04,227 --> 00:19:06,616
Jeg har allerede taget nøglen ud
Jeg tog den ud.

323
00:19:08,732 --> 00:19:10,450
Jeg elsker dig.

324
00:19:14,154 --> 00:19:16,429
Og så fik jeg en anden vind.

325
00:19:20,827 --> 00:19:22,897
Jeg kigger på dig.

326
00:19:29,836 --> 00:19:32,953
- Hvordan har du det?
- Der er han. mit sikkerhedsnet.

327
00:19:33,173 --> 00:19:37,849
Du prøver stadig at få fru Pratt på transplantationslisten.
Jeg kan se, du stadig presser på det.

328
00:19:38,136 --> 00:19:42,334
Men der er også dårlige nyheder. Men der er dårlige nyheder.
Jeg har ingen forsikring til at dække det.

329
00:19:42,599 --> 00:19:45,636
Der er dog kun et sekund tilbage før nyresvigt.
Jeg er på randen af ​​nyresvigt.

330
00:19:45,852 --> 00:19:47,604
Okay...

331
00:19:47,771 --> 00:19:51,730
Til familien Bruski
Fik du tilladelse til en obduktion?

332
00:19:51,983 --> 00:19:53,496
De er stadig sammen med ham.

333
00:19:53,651 --> 00:19:56,802
Det er et undervisningshospital.
Jeg er nødt til at lytte.

334
00:19:57,030 --> 00:20:00,147
Hvis jeg siger, at jeg ikke kan se dig igen
Hvis du fortæller hr. Bruski, at du ikke vil se ham igen, vil han forstå.

335
00:20:00,367 --> 00:20:03,086
Lærer, kan jeg bare springe dette over?
Er det det hele?

336
00:20:03,286 --> 00:20:05,595
Selvfølgelig er det en sport.

337
00:20:05,789 --> 00:20:08,940
Se? Hver historie har brug for gode mennesker.

338
00:20:09,167 --> 00:20:13,001
Så
Hvorfor går du ikke hjem?

339
00:20:13,254 --> 00:20:15,165
Du ser træt ud.

340
00:20:15,340 --> 00:20:17,490
Jeg er ret træt.

341
00:20:17,676 --> 00:20:20,952
Dr. Dorian, du ved det ikke.

342
00:20:21,179 --> 00:20:24,808
for mig er du
Er det bare et par store scrubs for mig?

343
00:20:25,809 --> 00:20:28,118
den eneste grund er
Bær dette skema med dig

344
00:20:28,311 --> 00:20:30,700
Bare for at lade som om jeg husker dine navne.
Bare for at lade som om jeg husker navnet.

345
00:20:30,897 --> 00:20:33,889
Hvis patienten har forsikring
Forkæl.

346
00:20:34,109 --> 00:20:36,464
ellers
åbne døren

347
00:20:36,653 --> 00:20:39,292
hvis nogen dør
gennemgå en obduktion.

348
00:20:39,489 --> 00:20:44,005
Hvis du ikke indsender det i morgen, fjerner jeg dit navn fra journalen.
Slet dit navn fra din journal. Har du det?

349
00:20:44,285 --> 00:20:46,355
Svar mig!

350
00:20:46,538 --> 00:20:48,608
Det er krystalklart.

351
00:20:48,790 --> 00:20:50,269
Det er fantastisk, det er en sport.

352
00:20:53,420 --> 00:20:55,012
Hvis han er et røvhul...

353
00:20:56,673 --> 00:20:59,506
...Så hvem er den gode fyr?

354
00:20:59,718 --> 00:21:02,186
Trafikulykke.
Jeg faldt ned på en op ad bakke.

355
00:21:02,387 --> 00:21:04,855
aflaste brysttrykket
JD, gør det.

356
00:21:05,056 --> 00:21:06,284
Det er ikke sandt.

357
00:21:06,433 --> 00:21:08,264
se på mig. Du kan gøre det.

358
00:21:08,435 --> 00:21:11,393
- Og jeg troede på ham.
- Brystrørsbakke.

359
00:21:11,604 --> 00:21:12,832
Nå, det er om det.

360
00:21:12,981 --> 00:21:14,972
Kom så skat, lad os gå.

361
00:21:15,150 --> 00:21:18,108
du kan gøre dette.
du skal gøre dette.

362
00:21:18,319 --> 00:21:20,708
JD, klip ham eller tab ham.

363
00:21:20,905 --> 00:21:22,782
lån mig et rør

364
00:21:26,411 --> 00:21:28,083
Det kan ikke trænge ind i lungehinden.

365
00:21:28,246 --> 00:21:30,282
Vær ikke blid, sæt den derind.

366
00:21:31,583 --> 00:21:33,494
Kontakt mig, Carla.

367
00:21:37,297 --> 00:21:39,447
- Almindelig rytme.
- Ingen måde

368
00:21:39,632 --> 00:21:42,704
Det er enkelt.
Din patient.

369
00:21:42,927 --> 00:21:44,963
Skal du afsted?

370
00:21:45,930 --> 00:21:47,841
Jeg er din patient, læge.

371
00:21:52,520 --> 00:21:53,873
pæn.

372
00:21:54,022 --> 00:21:56,013
- Det er nok.
- Jeg er ked af det.

373
00:21:56,191 --> 00:21:58,182
Det er et kæmpe øjeblik for mig.

374
00:21:58,360 --> 00:22:02,638
Det er vel alt for nu.
31 timer og 12 minutter, jeg...

375
00:22:02,906 --> 00:22:04,498
Er den endelig færdig?

376
00:22:04,658 --> 00:22:07,536
Næsten. En ting mere
Der er nogle besværlige ting.

377
00:22:07,744 --> 00:22:10,497
Bruskis obduktion
Jeg ringede til familien

378
00:22:10,705 --> 00:22:13,617
Og de sagde: "Okay,"
Tak.

379
00:22:13,833 --> 00:22:16,028
De sagde ikke den sidste del,
Jeg sagde det.

380
00:22:16,211 --> 00:22:19,567
Det værste var
Jeg kunne aldrig tilgive hende.

381
00:22:20,840 --> 00:22:22,831
Jeg tilgiver hende.

382
00:22:23,009 --> 00:22:25,125
Jeg kan ikke bo alene.

383
00:22:25,303 --> 00:22:28,181
Jeg er lam. Det er halt. Jeg er lam.

384
00:22:28,390 --> 00:22:30,381
Selv nu,
Også når jeg går hjem

385
00:22:30,558 --> 00:22:33,356
Jeg ved, at hospitalet stadig er her,
Jeg er vågen.

386
00:22:33,561 --> 00:22:35,836
Lad os komme ud, mens vi kan.

387
00:22:37,190 --> 00:22:38,623
Men hvad?

388
00:22:38,775 --> 00:22:41,653
Det vigtige er
Jeg kom igennem de første 3 dage

389
00:22:41,861 --> 00:22:43,977
Lad dig ikke gøre grin med
Lad dig ikke gøre til grin.

390
00:22:47,742 --> 00:22:49,494
Jeg er den fyr.

391
00:22:55,000 --> 00:23:00,000
www.V2.Frigorifix.com

